句中that led to them 什么意思
句中that led to them 什么意思
They are nervous that news of the immolations and the grievances that led to them will inflame tensions among more than 1m *s in the two prefectures.
恩,这个句子倒是读了好几遍,愚以为,They are nervous that 后面是一个完整的句子,意为“他们很紧张,很害怕后面所说的事情将会发生”.而后面应该是“他们承受 immolations and the grievances 的这个消息会使两辖区间...您是把led to 当作承受来理解么您的意思是非得要把这个 led to 单独提出来理解么?个人觉得会理解为“(他们)所遭受的,所承受的”。而且,我还觉得They 和 them 所指的不是同一批人。them 应该是后面的 more than 1m *s in the two prefectures 中的一部分。如果去掉that led to them就很好理解了,有了that led to them我就不怎么理解了that led to them 是定语从句啊,是修饰 immolations and the grievances 的。 They are nervous that {【news of (the immolations and the grievances that led to them)】 will inflame tensions among more than 1m *s in the two prefectures.}要不你就这样看。我知道句子结构 , led to是导致,通向的意思,如你所说“them 应该是后面的 more than 1m *s in the two prefectures 中的一部分”,可是只能导致某种状态或后果,不能说导致人啊,我就是这块不能理解,them 到底是什么。嘿嘿不好意思啊其实,我觉得你应该给个上下文出来,那样比较好给你说具体指的什么。后来想到了可是已经找不到原文了 不过还是很谢谢你