英语翻译
问题描述：
英语翻译
I don’t recall you mentioning the boss is such a creep .特别是mentioning和 creep 这个词解释一下在这的用法 .
答
mentioning 应该是前面recall 后的并于或什么,我语法不是很好,不知道是不是叫宾语,但我的理解是recall sb. doing sth. 重新提醒某人一个既定的事实,提醒已经做过的事, 如果是recall sb. to do sth. 就是提醒某人去做某事,就是某事将要做,但还没做的.
至于creep应该就是有那种怪胎,怪卡,很令人讨厌的人的那种意思,看英文电影的时候还挺经常见到这个词的, 就是你对某人不爽,或某人的行为很怪异,很令你不舒服的时候,我想你都可以用这词.
以上只是个人见解,如有错误,请赐教.