what's not to love
问题描述:
what's not to love
看了部电影 很不错
是 《Ilove Beth Cooper》
最后一段 真的很感人
电影上翻译是
“夫复何求”
原文是 -thank you for loving me
-what’s not to love
呵呵 二楼的真行
还能这样翻译!
答
什么是不该爱的
陈述语气
我知道了 what这里是指代me
-谢谢你爱了我
-一个你本不该爱的人