把这个地址写成英文要怎么写?
问题描述:
把这个地址写成英文要怎么写?
广东昌恒农业开发有限公司 蕉岭华侨农场礤背茶场
公司地址:广东省梅州市嘉应东路侨联大夏
茶场地址:广东省梅州市蕉岭华侨农场礤背
公司电话:0753-2271222
公司传真:0753-6138768
茶场电话:0753-7666636
邮政编码:514000
因为都没很理想的答案,所以大家投票.
现在说几点我是怎么用的.
礤背:中文拼音是cabei,不是caibei ,但我就用了当地读音:zaibei,
华侨农场:Overseas Chinese Farm
茶场:Tea Farm
侨联大厦:Qiaolian mansion
其他:Company Add.:Tea Farm Tel.:这个格式.
答
Guangdong Changheng Agricultural Development Corporation Ltd.Jiaoling Overseas Chinese Farm,Caibei tea farmAdd.:Qiaolian Building,Eastern Jiaying Rd,Meizhou City Guangdong Provinceadd of the tea farm:...