英语翻译
问题描述：
英语翻译
Who cared whether I dropped a tray,where I sat in class,or even whether I showed up in the wrong lecture?Nobody.This wasn’t like high school.Popularity was so important; running with the crowd was no longer a law of survival.In college,it didn’t matter.This was my big chance to do my own thing,be my own woman — if I could forget about doing everything perfectly.
答
谁会在乎我是否摔了盘子,我坐在教室的哪个位置或者走错了讲座的教室呢?没有人.这不像是在高中.人气十分重要,随波逐流已经不再是生存的法则.在大学里,这些都不重要.这是我做自己喜欢的事情,做回自己的大好机会——如果我能够不再计较将每一件事都做到完美.