以是知公子恨之复返也中的之是什么意思
问题描述：
以是知公子恨之复返也中的之是什么意思
答
代词,代前面的某人,前面一句话是啥?然公子遇臣厚，公子往而臣不送然而公子待我很好，公子要离开去邯郸但是我没有相送，是因为知道公子怨恨我会回来。我看了原文，也看了别的网友的翻译，有人翻译成“我”即侯生自代词，但是我觉得，这个之，是代词是肯定的，但是之只做第三人称代词，第一人称的代词从未见过用之的，所以，这个之应该是代指“信陵君走侯生没有送”这件事情。并且，恨，这个词很有意思，这个字在古文中大多意思是遗憾，绝对没有怨恨的意思，这里大概是心怀不平之意，毕竟上文明显写了他心里真的很不平衡，哈哈，信陵君使小性儿了~~~