cut and dried这个谚语是什么意思
问题描述:
cut and dried这个谚语是什么意思
答
Cut And Dried:事先预备好的,已成定局的
Cut and dried这个短语常用的意思是“事先预备好的,例行的,已成定局的”,例如:The result of the election is now cut and dried.(选举结果已成定局.)
Cut and dried 还可以表示单调乏味的意思.时常可以听到影迷们用这个短语来形容好莱坞电影情节“老套、呆板、没有新意”.这个意思可能源于dried meat一词.长途旅行者非常厌恶这种cut and dried meat(切好风干的肉类),因为在路途中经常以它为食.这就像现在影迷们厌恶陈词滥调的好莱坞电影一样.例句:State Department spokespeople are expert vendors of "cut and dried" answers to reporters' questions.(国务院发言人擅长用早已备好的老套答案应对记者的提问.)
Cut and dried也可以用cut-and-dried或cut-and-dry来表示,意思不变.
例如:a cut-and-dried committee meeting (委员会例会)