英语翻译

问题描述:

英语翻译
在市场经济条件下,中国国内企业以中小型企业为主.中小企业不断发展壮大,在2007年金融危机爆发中,中小企业面临着极大的筹资方面的挑战.许多中小企业在筹资环节上没有把工作做到位,最终导致破产.在此条件下,国有企业也避开了盲目争贷款等单一的筹资方式,出现了多元化的发展趋势.可见如何选择筹资渠道及筹资方式是摆在国内企业面前的一项重要课题.本文在在根据各类企业自身条件的基础上提出了一系列的应对策略.

Under the market economy condition,the Chinese domestic enterprise mainly in small and medium enterprises.Small and medium-sized enterprises will continue to grow stronger,in 2007 the financial crisis outbreak,smes are facing great financing challenges.Many small and medium-sized enterprises in financing link didn't work to bits,eventually lead to bankruptcy.In these conditions,the state-owned enterprise also avoided the blind for loans as a single finance approach,the emergence of a diversified development trend.Visible how to select the financing channels and financing mode is put in front of domestic enterprises is an important subject.In this paper,according to various enterprises' conditions in put forward on the basis of a series of strategies.