翻译:苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣.

问题描述:

翻译:苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣.

楼上的说的很正确了,不过他的那个“苟”翻译有点不恰···应该翻译成‘假如’而不是‘如果’,微妙的区别,而且原文第二句是‘而从六国破亡之故事’···