英语翻译
英语翻译
禁止翻译软体 (急)
请帮我翻以下段落 求您们了 攸关於我的毕业
其实不用每句都翻 翻大概就行了 有至少 700字 就可以了
以下
但在我看来,杀害、欺侮他人或自己都是一种不好也不对的行为,我想是因为自己这么多年来一直受到家庭、学校以及整个社会灌输这样的观念,让这些道德规范悄悄地深植入我的想法中,同时我自己本身也赞同这样的论点.在过去原始的生活中,这样的掠杀行为是为了自我的生存,其价值并没有所谓的对或错,但是现在的我们是生存于文明化的社会,之所以称为「文明」,便代表着和过去有不同的生活方式,我们透过一些规范的约束,要求生活於其中的人一起遵守,以确保大家能获得更安定而幸福的生活,我想这便是道德规范存在的价值与目的啊!
在这个故事中,我们可以清楚的看到,那些天真的孩童,他们表现出来的行为正在逐步地退化,就像是过去远古人类的生活模式,由于当时人类还没发展出较高水平的知识文化水准,所以在面临冲突的时候,个体往往诉诸於暴力的手段来解决问题,而此种解决方式是源起于每个人心中潜在的本能,这份本能就这样毫无修饰地爆发出来!另一方面,就Maslow的需求层次论观点来看,当最为基层的生理需求(食物、水、温暖…)、安全需求未获得满足时,较高层次的爱与隶属、自尊…等需求又如何产生呢?所以在故事中,大家为了食物、为了免除恐惧的低层次需求的满足,抛开了较高层面的其他需求,也因此属于较高层次中的道德规范已不再发挥作用,其便如同废纸一般的被卷入绞纸机中彻底粉碎瓦解了
However, in my opinion, the killing, bullying others or their own is a bad and no behavior, I think it is because of their own for so many years has been to educate families, schools and society as a ...