为什么英文中要 将chicken breast说成fresh grade breast且 chicken thighs要改为chicken drumstick?
问题描述：
为什么英文中要 将chicken breast说成fresh grade breast且 chicken thighs要改为chicken drumstick?
这两个词的反映意义是什么?
答
fresh grade是一种食品标准,这么说应该表示这个breast符合这个标准.chicken thighs是指鸡腿,包括鸡下腹部的一部分肉,chichen drumstick是一个类似棒状的部分.你会发现chicken thighs 要比chicken drumstick要大...不...