they are more likely to be ours than their.这里的than怎样理解

相关推荐

• Having lived through it,i can now say this to you with a bit more certainty than when deaty.Having lived through it,i can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intellectual concept.这句话怎么断句?能不能理解成从那个with a bit...到useful都是对主句的解释?后面那个but在这里怎么理解,缩成简单句怎么缩?
• 问几个英文的语法问题Because they painted scenes of life as ordinary people lived it,rather than scenes from myths,many nineteenth-century American artists differed from earlier times.这里as后面不是要跟doing形式么?为什么lived不是living?而且from earlier times哪里有错啦?For we students,concern about impending tuition hikes was even more acute than apprehension about final exams.For we students这样的表达有错么?那应该是怎样表达的?为什么是错的啊?不是做句子主语么?
• 高中英语一些句子结构词汇的理解,He serves as an example to young people around the world to selflessly serve a cause greater than themselves.（主要是后半部分不理解）As the strong winds are blown against the kites,a string kept them in check.（这里前半句为什么用被动啊?前半句它的结构是怎样的,blow怎么理解呢?）She gave me a beatifully warpped box.Inside was a gift,the beauty of which multiplies even as it touches me:a necklace to which I can add charms for each stage of my life.（这里的even是表强调吗?后面半句是说＂我可以为项链增色＂还是＂项
• they are more likely to be ours than their.这里的than怎样理解
• fuel在这个句中的意思?China's growth was increasingly being fuelled by more consumer spending at home,rather than relying on exports.请问这里fuel怎么理解?可是在英文解释中没有“带动、由。驱动”的意思啊...：（
• 英语翻译昨天的Washington Post里的一篇文章有这么一句话：Crashes are the leading cause of teenage deaths,and teens are more likely to die in them than any age group other than those over 80.这句话的意思是,“除了80岁以上的人群,青少年是最容易死于碰撞的年龄群体”,还是“青少年是最容易死于碰撞的年龄群体,而并非80岁以上的人群”………因为other than有“而不是,非”的意思,也有“除了”的意思.所以这里到底是怎么理解?80岁以上人群到底是比teens更容易死于crash,还是更不容易.
• 英语翻译想问你句话,怎么理解,we’d be very worried about these factors of ten differences in the models.,是说这两个模型有10个不同之处,还是模型差异有10倍的关系啊.为了方便理解 ,这里给出上下文关系.they have allowed the scientists to start to validate the two models that are being used to forecast the probable future progression of the plume.One of these models anticipates a maximum concentration by mid-2015 of up to 27 becquerels per cubic metre of water; the other no more than about two becquerels per cubic
• 哈利波特中的一句话,It shows us nothing more or less than the deepest and most desperate desires of our hearts.大概意思我懂,但是“nothing more or less"这里该怎么理解,
• 请帮忙理解这句英文Annual bike sales doubled between 1960 and 1970,and there are nearly 70 million bikes in the US today.That is more than two for every three automobiles这最后一句怎么理解,前面一段是说自行车的增长,后面这一句是把电动车和自行车比较,请问这里的more than 怎么理解呢,好像不能理解成"比..多;不止"的意思,请问最后一句怎么翻译呢?
• 英语翻译上文中是Montaigne’s pursuit of the character he called Myself—“bashful,insolent; chaste,lustful; prating,silent; laborious,delicate; knowing,ignorant”—lasted for twenty years and produced more than a thousand pages of observation andrevision.最后有这么一句because he often warned his readers that nothing he wrote about Myself was likely to apply for much longer than it took the ink he used,writing it,to dry.这句我实在不理解,是说他警告他的读者他关于Myself的描写的笔墨永远也写不完吗?这个Myself可以不
• 一道高等代数多项式问题
• 当x趋向于正无穷,求三次根号(x^3+x^2+x+1)-x的极限