英语翻译

问题描述:

英语翻译
Evening came.It was time for Mr Bell to close his shop.He was cheeking his money.
His son Tom,who was 15,has just gone outside to buy a newspaper.Just then,a big man walked into the shop.He had a gun(枪) in his hand.
When Tom came back,he could hear the man asking his father for money .Tom could see the fun in the man’s hand,but the man didn’t see or hear Tom.
Tom hurried up the street.He looked foe the police,but he didn’t see any.Then Tom saw an old baseball bat(棒球球棒)lying in the street.“Maybe this will help,”he thought.He ran back with it.
His father was just giving some of the money to the man.The man was watching Tom’father.Tom knew he couldn’t wait long.“Now is the time.I must do it now.’Tom went up to the man and knocked him down with the bat.
Tom and his father then ran outside.This time they got the police and told them what had happened.The police quickly went to the shop and caught the man.

夜幕降临了,钟先生该打烊了,他正在数着钱.他15岁的儿子汤姆刚出去买报纸,就闯进了一个持枪的壮汉.当汤姆回来的时候,他看见这名男子正向他爸爸要钱.汤姆可以看见这男人脸上的喜悦,可他却看不见也听不见汤姆的存在.
汤姆赶紧跑向大街.可他却找不见一个警察.正巧汤姆看见地上有一根棒球棍.他想:“也许这个能够派上用场.”他就掂着球棍朝店里跑去.
他爸爸正在给那名男子取钱,男子正注视着汤姆的父亲.汤姆知道他不能再等了“现在正是行动的好时机”.汤姆冲向这名男子用棒球棍将他击倒.
汤姆和他父亲赶紧跑了出来.这时候他们遇上了警察,告诉他们发生的事情.警察迅速赶往商店缉捕了这名男子.