英语翻译

英语翻译
I am sooooooo sorry,but I can't make it to the 28th anymore.Many foreign teachers and me were supposed to leave for 2 days sooner this week for a trip in Yanquing.But we couldn't make it since one of the teacher has lost his passeport (we spend few days to help him getting a new one).So,now the date of your trip change to the 27th and the 28t.I am soooooo sorry!I don't want to breake my promess,but I really don't to be left behind at the school while my friends are traveling...I am sooo sorry!I did choose the date of your trip...Sorry,I am just following the group.
I talk to Megan (she cames back to school more soon that I was thinking she would) and she saids that it will be O.K.for her if we move the lunch with you on the 29th near noon.But,I wonder if it's O.K.for you and your dad.If not,I know that Megan can go with you on the 28th.But if we change the luch for the 29th,I will be able to come to eat with you.
Oh...Linda,I am so sorry.I didn't want to break my promess and I am really mad at me for being unable to be there for the 28th.But if my friend didn't lost his passeport,I would have gone travelling at the beginning of the week and be able to meet you one the 28th.
Just tell me if it's O.K.for you to go out to eat on the 29th at noon or not.If it's impossible for you,Megan will go eat with you on the 28th.But if it's possible on the 29th,both Megan and I will go eat with you.
Sorry again!
I didn't want to cause you trouble!
I'm sooo sorry!