英语翻译
问题描述：
英语翻译
While intriguing,the discovery was far from compelling.For a start,thedata only allowed Schertzer and Lovejoy to extract power laws spanningscales between about 100 kilometres and 1 kilometre.To properlysupport their theory that the atmosphere is multifractal,they wouldhave to show the scaling laws still held out to scales of tens ofthousands of kilometres – the size of the entire planet.
答
尽管耐人寻味,这项发现可不只叹为观止那么简单.一开始,Schertzer和Lovejoy只能在（直径达）1千米至100千米的范围内用现有数据来总结出相应的力学定律.为了充分证明他们关于“大气层存在多重分形现象”的理论,他们必...