东坡在海南,食蚝而美……或谓东坡此言,以贤君子望人的翻译
问题描述:
东坡在海南,食蚝而美……或谓东坡此言,以贤君子望人的翻译
答
苏东坡在海南,吃牡蛎,觉得味美,写信给苏过说:“不要让朝廷的士大夫知道(牡蛎味美),我担心他们会争着谋划着向海南迁徙,来分吃这样的美味.”如果士大夫都乐意往南迁徙,那么排挤苏东波的人就不会下令把他贬到海南了.有人认为苏东坡的这句话,而尊重有声望的人.