Pal your leg,Pall the other one,It's got bells on it.怎么翻译?请问谁知道
问题描述：
Pal your leg,Pall the other one,It's got bells on it.怎么翻译?请问谁知道
谢谢各位的帮助！其实这也是一外国朋友说的，我听不懂，原话是“Pal your leg,Pull the other one,It's got bells on it.”请问怎么翻译？
答
是一种口语话的表达
Pull someone's leg :表示取笑某人,但是是没有敌意的那种
Pull the other one,it's got （brass） bells on
用来告诉某人,你根本不相信他说的话