英语翻译
问题描述：
英语翻译
《杀雁》
庄子出于山,舍于故人家.故人喜,命竖子杀雁而烹之.竖子请曰：“其一能鸣,其一不能鸣,请奚杀?”主人曰：“杀不能鸣者.”噫,雁以不材,遂先见杀,人可不自儆乎?
请问有谁知道翻译!
答
是“夫子出于山"
翻译：庄子出了山,来到县邑,住在老朋友的家里.老朋友很高兴,准备酒肉,叫童仆杀一只鹅款待他.童仆请示道：“一只鹅会叫,一只鹅不会叫,请问杀哪只?”主人的父亲说：“杀那只不会叫的.”第二天,弟子向庄子问道：“昨天山里的树因为不成材而得以终其天年,现在这位主人的鹅却因为不成材而被杀死,先生您将在成材与不成材这两者间处于哪一边呢?”第二天，弟子向庄子问道：“昨天山里的树因为不成材而得以终其天年，
中的“天”是不是“千”啊！！en