中译英:他好像伤得很厉害

问题描述:

中译英:他好像伤得很厉害
他好像伤得很厉害.(hurt ,hardly)

楼主,是“badly”,而不可能是“hardly”
他好像伤得很厉害.(hurt ,badly)
It seemed that he was badly hurt.
或:He seemed to be badly hurt.