英语翻译
问题描述:
英语翻译
1.COMMERCIAL INVOICE IN 3 ORIGINAL DULY SIGNED BY BENEFICIARY AND BEARING HUMID SEAL AND CERTIFING THAT THE GOODS STRICTLY CONFORM WITH INVOICE.(请翻译)
2.B/L ON BOARD TO THE ORDER OF BEA BOR ARRERI 025 NOTIFY THE APPLICANT.(请问:CONSIGNEE应该按照这个写么?)
3.CERTIFICATE OF CONTROL QUALITY OF THE GOODS DELIVERED AND SIGNED BU INDEPENDENT ORGANISM OF CONTROL OF EXPORTING COUNTRY DULY HABILITED.(请翻译)
答
1.有受益人盖章的商业发票一式三份,章要新盖的,且保证货物与发票保持一致(没做过有bearing humid seal的信用证)2.consignee要写TO THE ORDER OF BEA ARRERI O25,(BEA ARRERI O25什么意思不知道,但按照书面意思是...