英语中译英:每个设计者都希望自己的作品能够经受时间的考验.请问为什么该句的时态是过去时,不能用现在时
问题描述：
英语中译英:每个设计者都希望自己的作品能够经受时间的考验.请问为什么该句的时态是过去时,不能用现在时
我觉得这个句子的语境可以天天发生,应该用现在时
答
你看到的句子,可能说的不是客观存在的一种现象,而是特指的某一些设计师 == 他们曾经做出过某些设计,希望自己的作品能够在历史上永远占据一席之地.