not let sb do sth 还是 let sb not do sth

问题描述:

not let sb do sth 还是 let sb not do sth

尽管后者在文献中常有见到,但现在生活中人们通常用前者.
圣经里有这样的话:If anyone is not willing to work,let him not eat.
当解释这句话时,人们却会说:If anyone is not willing to work,don't let him eat.