用英语说说四川地震的感人事迹(带解释)

问题描述:

用英语说说四川地震的感人事迹(带解释)
用英语说

there are many touching stories after Sichuan earthquake.
some are below ...
A mother sacrificed herself by protecting her 3 month-old-baby below her own body;
and let her baby nurse as longer as possible.
She wrote an sms for her baby.
"my dearest baby,if you could survive,remember I love you so much."And the mother died.The baby was found sleeping soundly.(一位母亲为了保护自己三个月大的孩子而牺牲了,她把孩子护到自己的身体下面.她为她的孩子写了一条短信:“我亲爱的孩子,如果你能得救的话,请你记住:我是非常爱你的.这位母亲死去了,孩子被发现的时候,还睡得很沉.)
A husband protect his wife below his own body;
told his wife to take good care of their child.
In order to survive,the wife cut her own injured thigh and
drank from her own blood.And she survived.
(一位丈夫用身体保护住她的妻子,告诉她的妻子要好好照看他们的孩子.这位妻子为了生存,割开了自己受伤的大腿,喝自己的鲜血.她最后得救了.)
Among many survivors was a kindergarten student.She said she sang whenever she felt afraid.And she survived.
(在很多得救者当中,其中一位是幼儿园学生.她说每当自己感到害怕的时候,都会唱歌.她最终得救了)
警察妈妈蒋晓娟~
蒋晓娟是江油市*局的一名普通民警.地震发生后,她奔赴抗震救灾一线,为受灾婴儿喂奶.她的事迹被广为传颂,随后得到晋升.
Jiang Xiaojuan,a policewoman fed infants with her breast milk after the May 12 quake.Her stories was widly spread and she was officially promoted to a ranking post at a local police bureau.