英语翻译

问题描述:

英语翻译
这句话网上的翻译是:我可以十点过后
但是按字面stay out 呆在外面 不在家的意思 past 10 是10点过的意思
那岂不是应该是10点过呆在外面 怎么是10点过后再回家勒?

那只不过把句意反过来理解了呀!详细点句意是能允许我在外面超过十点吗?那意思不就是十点过后就要回家么?想象一下,这是子女和家长的对话,看看啊能理解了。