"特授予此证,以资鼓励"用英语怎么翻译

相关推荐

• 特发此证 用英语怎么说?
• “下周我校将举行运动会,全班同学都在外此作准备” 这句话用英语怎么翻译?
• 英语翻译兄讳舟,字百川,性倜傥,好读书而不乐为章句文字之业.八九岁诵左氏、太史公书,遇兵事,辄集录,置袷衣中.避人呼苞,语以所由胜败.时吾父寓居棠邑留稼村.兄暇,则之大泽中,召群儿,布勒左右为阵.　　年十四,侍王父于芜湖.逾岁归,曰：“吾乡所学,无所施用.家贫,二大人冬无絮衣.当求为邑诸生,课蒙童,以赡朝夕耳.”逾岁,入邑庠,遂以制举之文名天下.慕庐韩公见之叹曰：“二百年无此也.”自以时文设科,用此名家者仅十数人,皆举甲乙科者.以诸生之文而横被六合,自兄始.一时名辈皆愿从兄游,而兄遇之落落然.江西梁质人、宿松朱字绿以经世之学,自负其议论,证曏经、史,横从穿贯,闻者莫不屈服.而兄常默默,退而发其覆,鲜不窒碍者.苞谓兄：“盍譬晓之?”曰：“诸君子口谈最贤,非以忧天下也.” 　　兄长余二岁.儿时,家无仆婢,五六岁即依兄卧起.兄赴芜湖之岁,将行,伏余背而流涕.其后少长,即各奔走四方.余归,兄常在外；兄归,余常在外.计日月得与兄相依,较之友朋之昵好者,有不及焉.兄常曰：“吾与汝得常家居,俾二大人无离忧.春秋
• 英语翻译请高手将下面这段内容翻译一下吧,申请学校用,国家励志奖学金荣誉证书编号：2012年123456号张三同学荣获2011至2012学年度国家励志奖学金,特颁此证.河南省教育厅2012年11月30日编号：123456
• 国家注册会展经营师职业资格证用英语怎么翻译
• 英语翻译孟信,字修仁,广川索卢人也.家世贫寒,颇传学业.信常曰：“穷则变,变则通.吾家世传儒学,而未有通官,当由儒非世务也.”遂感激,弃书从军.永熙末,除奉朝请.从孝武帝入关,封东州子,赵平太守.政尚宽和,权豪无犯.山中老人会以犭屯酒馈之,信和颜接引,殷勤劳问,乃自出酒,以铁铛温之,素木盘盛芜青菹,唯此而已.又以一铛借老人,但执一杯,各自斟酌,申酬酢之意,谓老人曰：“吾至郡来,无人以一物见遗,今卿独有此饷.且食菜已久,欲为卿受一犭屯髆耳.酒既自有,不能相费.”老人大悦,再拜,擘犭屯进之.酒尽方别.及去官,居贫无食.唯有一老牛,其兄子卖之,拟供薪米.券契已讫,市法应知牛主住在所.信适从外来,见买牛人,方知其卖也.因告之曰：“此牛先来有病,小用便发,君不须也.”杖其兄子二十.买牛人嗟异良久,呼信曰：“孟公,但见与牛,未必须其力也.”苦请不得,乃罢.买牛者,周文帝帐下人,周文深叹异焉.未几,举为太子少师,后迁太子太傅,儒者荣之.特加车骑大将军、仪同三司、散骑常侍.辞老请退,周文不夺其志,赐车马、几杖、衣
• 某某 同学,获得2008-2009学年度国家奖学金,特发此证.怎么翻译呀?
• 某同学获得2008-2009学年度国家奖学金,特颁此证.中华人名*教育部 怎么翻译?
• 英语翻译感谢您对“百度世界2011”的无私奉献和支持,您积极的态度和专业的精神赢得了组委会的一致认可,杰出地完成了志愿者服务工作,特发此证,以资鼓励.
• 你们响应党的号召,自愿为革命只生一个孩子,特发此证,以资鼓励.翻译成英语?请不要用翻译引擎上的翻译粘贴过来.谢谢啦,我只剩十分.
• 函数y=x+f(-x) (x
• 它把红色给了柿孑,后面用比喻句,怎么写?