英语翻译
英语翻译
One night,a thief broke into an old man’s house.He made a noise and woke up the old man and his wife.The husband told his wife to be silent,while he said loudly,“My dear,these days thieves are clever.If they take off their clothes and put them on the table,the people in the room will fall asleep and can’t wake up.” When the thief heard this,he took off his clothes and was ready to set out of work.At this moment the husband suddenly shouted in a loud voice,“Stop,thief!” The thief was frightened.He ran away quickly and left his clothes on the table.
在一天的晚上,一个小偷在一个老人的家里行窃.但是由于这个小偷弄出的一点动静惊醒了这位老人和他的妻子.老人大声的告诉他的妻子要保持安静,他说:“亲爱的,在这些日子里,小偷是变得更聪明了.如果他们脱掉了自己的衣服并把衣服放到桌子上,那么在房间里面的人会睡得很沉并且是不会被吵醒的.”那个小偷听到了这位老人说的话,就脱了他的衣服并准备开始行窃.在此同时,这位老人突然大声的叫道:“住手,你这个小偷!”这个小偷听到后非常害怕,他飞快的逃跑了却把他的衣服遗忘在老人家里的桌子上.