高手帮忙翻译一下化妆品原料（英文翻译成中文)
高手帮忙翻译一下化妆品原料（英文翻译成中文)
Certified Organic Aloe Vera (Aloe Barbadensis) Leaf Juice; Certified Organic
Macadamia (Macadamia Ternifoila) Oil; Certified Organic Shea Butter
(Butyrospermum Parkii); Cetearyl Glucoside (Vegetarian); Calendula (Calendula
Officinalis) Extract; Certified Organic Oils of Rosehip (Rosa Canina); Evening
Primrose (Oenothera Biennis); Hazlenut (corylus Americana); Avocado (Persea
Gratissima); Apricot (Prunus Armeniaca); Sclerotium Gum; Glycerin (Vegetarian);
Grapefruit Seed (Citrus Grandis) Extract; Certified Organic Essential Oils of
Lavender (Lavandula Angustifolia), Sandlewood (Santalum Album), Ylang Ylang
(Cananga Odorata) & Geranium (Geranium Maculatum); Rosemary Extract
(Rosemarinus Officinalis).
Lip Liner 唇线笔
INGREDIENTS
Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil
Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax
Ricinus Communis (Castor) Seed Oil
Cetyl Alcohol
May Contain (+/-)
Mica
CI 77491, CI 77492, CI 77499 (Iron Oxides )
CI 77891 (Titanium Dioxide)
Brow Pencil 眉线笔
INGREDIENTS
Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil
Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax
Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax
Cetyl Alcohol
Kaolin
May Contain (+/-)
Mica
CI 77492, CI 77499 (Iron Oxides )
CI 77891 (Titanium Dioxide)
Eyeliners: 眼线笔
INGREDIENTS
Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil
Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax
Ricinus Communis (Castor) Seed Oil
Cetyl Alcohol
May Contain (+/-)
Mica
CI 77007 (Ultramarine Blue)
CI 77491, CI 77492, CI 77499 (Iron Oxides )
CI 77288 (Chromium Green Oxide)
CI 77891 (Titanium Dioxide)
Lipsticks唇膏
INGREDIENTS
Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil
Ricinus Communis (Castor) Seed Oil
Caprylic/Capric Triglyceride
Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax
Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax
Tocopherol
May Contain (+/-)
Mica
CI 77491, CI 77492, CI 77499 (Iron Oxides )
CI 77891 (Titanium Dioxide)
Foundation
Mica (CI 77019)
May contain (+/-) Titanium Dioxide (CI 77891); Zinc Oxide (CI 77947); Iron
Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499); Ultramarines (CI 77007).
有些可能不太准确,参考一下吧.
Certified Organic Aloe Vera (Aloe Barbadensis) Leaf Juice; Certified Organic
被鉴定原装的苏格兰芦荟（巴贝多人的芦荟）叶汁；被鉴定原装
Macadamia (Macadamia Ternifoila) Oil; Certified Organic Shea Butter
澳大利亚坚果（三合一澳大利亚坚果）油；被鉴定原装 非洲酪脂树黄油
(Butyrospermum Parkii); Cetearyl Glucoside (Vegetarian); Calendula (Calendula
（牛油树麦片姜饼）；Cetearyl配糖物（素食的）；金盏草（非官方的金盏草）榨出物
Officinalis) Extract; Certified Organic 被鉴定原装
Oils of Rosehip (Rosa Canina); Rosehip（犬齿罗莎）油
Evening Primrose (Oenothera Biennis); 夜来香
Hazlenut (corylus Americana);
Avocado (Persea Gratissima); 鳄梨
Apricot (Prunus Armeniaca); 杏（野黑樱桃）
Sclerotium Gum; 菌核树脂
Glycerin (Vegetarian); 甘油琼脂（素）
Grapefruit Seed (Citrus Grandis) Extract; 柚子种子（柑桔属）榨出物；
Certified Organic Essential Oils of Lavender (Lavandula Angustifolia),被鉴定原装的熏衣草香精油
Sandlewood (Santalum Album),檀香
Ylang Ylang (Cananga Odorata) & Geranium (Geranium Maculatum); 依兰油香水（卡南加油香水）和天竺葵
Rosemary Extract (Rosemarinus Officinalis).迷迭香提取物
Lip Liner 唇线笔
INGREDIENTS
Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil 加州希蒙得木种子油
Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax产蜡的大戟属植物（蜡大戟）蜡
Ricinus Communis (Castor) Seed Oil 蓖麻籽油
Cetyl Alcohol十六(烷)醇,鲸蜡醇
May Contain (+/-)
Mica云母
CI 77491,CI 77492,CI 77499 (Iron Oxides )； CI 77491,CI 77492,CI 77499 (铁的氧化物)
CI 77891 (Titanium Dioxide) ；CI 77891 (二氧化钛)
Brow Pencil 眉线笔
INGREDIENTS
Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil加州希蒙得木种子油
Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax 产蜡的大戟属植物（蜡大戟）蜡
Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax 巴西棕榈腊
Cetyl Alcohol十六(烷)醇,鲸蜡醇
Kaolin高岭土,瓷土
May Contain (+/-)
Mica 云母
CI 77492,CI 77499 (Iron Oxides ) （铁氧化物）
CI 77891 (Titanium Dioxide) （二氧化钛）
Eyeliners:眼线笔
INGREDIENTS
Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil 加州希蒙得木种子油
Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax产蜡的大戟属植物（蜡大戟）蜡
Ricinus Communis (Castor) Seed Oil蓖麻籽油
Cetyl Alcohol 十六(烷)醇,鲸蜡醇
May Contain (+/-)
Mica 云母
CI 77007 (Ultramarine Blue) （深蓝）
CI 77491,CI 77492,CI 77499 (Iron Oxides ) （铁氧化物）
CI 77288 (Chromium Green Oxide) （绿色铬氧化物）
CI 77891 (Titanium Dioxide) 二氧化钛
Lipsticks唇膏
INGREDIENTS
Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil加州希蒙得木种子油
Ricinus Communis (Castor) Seed Oil 蓖麻籽油
Caprylic/Capric Triglyceride己酸甘油酯/甘油三酸酯
Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax 产蜡的大戟属植物（蜡大戟）蜡
Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax巴西棕榈腊
Tocopherol生育酚,维生素E
May Contain (+/-)
Mica 云母
CI 77491,CI 77492,CI 77499 (Iron Oxides ) (铁氧化物)
CI 77891 (Titanium Dioxide)（二氧化钛 ）
Foundation基础
Mica (CI 77019)云母（CI 77019）
May contain (+/-)
Titanium Dioxide (CI 77891)二氧化钛(CI 77891)
Zinc Oxide (CI 77947); 氧化锌尘雾(CI 77947)
Iron Oxides (CI 77491,CI 77492,CI 77499)
Ultramarines (CI 77007).铁氧化物 (CI 77491,CI 77492,CI 77499)