英语翻译
英语翻译
尽量通顺一点,不要翻译器的,非常非常感谢.
Some foods can be kept fresh this way for several weeks.People throughout Nigeria began using the invention.And it became popular with farmers in other African countries.Mohammed Bah Abba personally financed the first five thousand pot-in-pot systems for his own community and five villages nearby.In two thousand,the Rolex Watch Company of Switzerland honored him with the Rolex Award for Enterprise.This award recognizes people trying to develop projects aimed at improving human knowledge and well-being.A committee considers projects in science and medicine,technology,exploration and discovery,the environment and cultural history.Winners receive financial assistance to help develop and extend their projects.The award is given every two years.the next awards will be presented in late 2012.
通过这种方法,一些食物能够保持新鲜长达好几周.全尼日尼亚的人都开始使用这种发明.之后它又再一些其他的非洲国家流行起来.*巴林神父个人给他的地区和附近五个乡村的首五千个罐内罐保存系统提供了经费.2000年,瑞士劳力士钟表公司授予他劳力士雄才伟略大奖.这个奖项让人们意识到应该努力去发展一些提高人们文化水平和福利的工程.一个委员会认为这个项目涉及了科学与医学、技术、探索与发现、环境和文化历史.获奖者会获得经济资助以帮助他们开发项目和扩大规模.这个奖项没两年颁发一次,下次颁发时间在2012年末.