In the last photo,I'm and my sister Gina.改错.
问题描述:
In the last photo,I'm and my sister Gina.改错.
为什么I'm and my sister Gina 这句话中的and要改成with?
答
两个词在意义上是一样的
但是语法上,AND连接的词属于并列成分,
A and B中,A B是平行的,如有高又大,有白又漂亮等.
而WITH和后面的词构成“介词+宾语”的结构
A with B中,A B是不平行的,A是主要成分,with B则是个附属成分.车来了怎么翻译?是不是The car is coming?