英语翻译

问题描述:

英语翻译
Seek not the favour of the multitude; it is seldom got by honest and lawful means.But seek the testimony of the few; and number not the voices,but weigh them.
实在组织不出来.

不要一味去追求讨大众欢心,它通常是用欺骗和不合法手段获得的.而是去顷听有真知灼见的少数几个人;同时衡量他们的意见时,重实质,不重数量.
(我化了不少气力,仍不够通顺,但希望有点帮助.)