英语高手帮忙~~~~翻译~~~~有追加分哦!急~~~~~~~
英语高手帮忙~~~~翻译~~~~有追加分哦!急~~~~~~~
如果被采纳为答案会追加50~100分!请帮忙
恋
鱼本来*自在的活在水中,生活得悠闲自得;高兴的时候可以跳跳舞,不高兴的时候也可以欺负欺负小虾.突然有一天,鱼在夜里醒来,望见了天上的月.月好美呀,银白色的光晕,嵌在深蓝的夜空中,漫天的繁星包围着月,映衬着月,使月更加耀眼,更加绚丽.鱼陶醉在月的美之中---她是完全的陶醉了.鱼那样呆呆的望着月,直到第二天黎明,月渐渐退去.
从此,鱼恋上了月.她会跳出水面,摆动尾巴,作出各种优美的动作去吸引月,取悦月.月冲她笑了笑,笑弯了腰,大方的撒给鱼一片银辉.鱼于是觉得很幸福,因为月注意到了她.
鱼是那麽奋不顾身的恋上了月,喜欢迷恋到连她自己都莫名其妙.但月是那么高高在上,他的光辉撒遍世界的每一角,并不只属于鱼.
月是冷漠的,他从不顾鱼哀怜的眼神,也看不到鱼的眼泪---因为鱼在水中哭泣,泪融进了水,只有她自己知道伤得有多深.
但是鱼还是恋着月,恋月的冷,恋月的光.每当夜幕降临,鱼便悄悄游到水面上,静静的感受皎洁的月光,默默的欣赏月那无瑕的美.一天一天,一夜一夜,鱼疯狂的恋着月,但月却从不在意.
鱼多想跃到月的身边,告诉他,她是怎样疯狂的迷恋着他,但那只是一个梦.那终究只是一个梦.在这个梦中,月是鱼的天使,是鱼的一切.但梦终归是梦,永远不会实现,也是永远不可触碰的.
月依旧每天挂在天上,播撒着他的美丽.
鱼依旧每天躲在水中,默读着她的伤悲.
鱼儿恋上了月,却始终是一水之隔.于是注定了要用一生的眼泪去浸湿悲伤,浸湿孤寂---直到眼干涸,心干涸.
请大家自己翻译 不要用什么金山快译之类的我都说了会给追加分的！决不食言！
Love
Fish originally free living in water,Lives happily;Happy time may dance,not happy time also may bully the small shrimpSuddenly one day,The fish woke in the night,saw the space monthThe month good is beautiful,Silver-white color halo,Inlays in the dark blue nighttime sky,Everywhere stars are surrounding the month,Is complementing the month,Causes the month to be even more dazzling,More gorgeousThe fish was infatuated with in month America --- she is complete has been infatuated withFish such is dull is looking the month,Until second day daybreak,The month retreats gradually
From this time on,The fish loved the monthShe can jump out the water surface,Swings the tail,Makes each kind of exquisite movement to attract the month,Tries to please the monthThe month flushes her to smile,Smiled bent the waist,Natural scattering for fish a piece of silvery brillianceThe fish thereupon thinks very happily,Because the month noted to her
The fish was that acts boldly regardless of one's safety loves the month,Likes being infatuated with to links her all to be bewilderedBut the month is that keeps aloof,his glory scatters the world each jiao,And not only belongs to the fish
The month is indifferent,He ever does not give a thought to the fish pity the look,Also blind fish's tear --- because the fish sobs in the water,The tear melted the water,Only then she knew the wound has deeply
But the fish is loving the month,Loves the month cold,Loves the month the lightWhenever the curtain of night arrives,The fish then quietly swims to the water surface on,static feeling bright moonlight,Silently joyful enjoys looking at the moon that not to have the flaw AmericaDay-by-day,A night of night,The fish crazy is loving the month,But the month ever does not care about actually
The fish are many wants to leap to the month side,Tells him,How crazy love he is she,But that only is a dreamThat only is eventually a dreamIn this dream,The month is fish's angel,Is the fish allBut the dream after all is a dream,Never can realize,Also is never may move
The month every day hangs as before in the space,Spreads him to be beautiful
The fish every day hides as before in the water,Silently reads her to be sad
The fish loved the month,Throughout is actually the stretch of water apartThereupon was doomed to have to use the life the tear to soak sadly,Soaks alone --- straight comes into sight dry,The heart is dry.