帮忙翻译一下——"我们要求用保税的、不可撤销的、见证即付的信用证付款."

相关推荐

• 英语翻译在上封信中,我们重申了我们的一般售货条件,即我们通常的付款条件是用保兑的、不可撤销的,以我方为受益人的信用证,凭即期汇票付款,在装运前1个月抵达我处,在规定的装运期后15天内在中国议付有效,并且允许转船和分批装运.希望懂的人回答.
• 英语翻译1.我们付款时保兑的,不可撤销的,以我方为受益人的欠票即付的银行信用证.该信用证应在装船期前一个月抵达我方.货物装出后,我们将向你开出30天到期的汇票.2.请报最低CIF伦敦,包含我方3%佣金.同时请说明付款方式,及时于现金支付所能给与的折扣.
• 帮忙翻译一下——"我们要求用保税的、不可撤销的、见证即付的信用证付款."
• 英语翻译3、2月15日来函及所附花式样和价目单均收到,我们选了三种,现随函附寄第777号订单.货急用,请即装.定单第777号Abc有限公司伦敦,英国敬启者:请供：数量 货号 单价 交货期250打 3456 每打2美元 8月份160打 7890 每打4美元 8月份90打 2134 每打6美元 8月份包装：每打装一内衬锡纸纸盒,每120纸盒装一木箱.保险：按发票金额高百分之十投保水渍险.唛头:与我方以前定货相同.付款：不可撤销信用证凭即期汇票付款.我们已经通知我方银行按本定单金额开立信用证,不久你方可收到你方银行的通知.4、事由:你方第456号定单我们已接到你方4月15日来信.要求我们对第456号定单接受“付款交单”方式支付.正如在谈判时我们已经约定的,货款必须以保兑的,不可撤销的、凭即期汇票支付的信用证付款,因此我方难以接受你方这一要求.但鉴于你我双方之间的友好关系,我们破例同意接受60天期的即期信用证.我们相信这一特别照顾定会使我方将来得到你方更多的订单.等候你方的信用证,收到后我方将立即安排装运
• 不可撤销,保兑,凭即期汇票支付的信用证英文怎么说啊?
• starting from scratch.focus on the targer(shen da),它的翻译是什么,(