英语翻译3、2月15日来函及所附花式样和价目单均收到,我们选了三种,现随函附寄第777号订单.货急用,请即装.定单第777号Abc有限公司伦敦,英国敬启者:请供：数量 货号 单价 交货期250打 3456 每打2美元 8月份160打 7890 每打4美元 8月份90打 2134 每打6美元 8月份包装：每打装一内衬锡纸纸盒,每120纸盒装一木箱.保险：按发票金额高百分之十投保水渍险.唛头:与我方以前定货相同.付款：不可撤销信用证凭即期汇票付款.我们已经通知我方银行按本定单金额开立信用证,不久你方可收到你方银行的通知.4、事由:你方第456号定单我们已接到你方4月15日来信.要求我们对第456号定单接受“付款交单”方式支付.正如在谈判时我们已经约定的,货款必须以保兑的,不可撤销的、凭即期汇票支付的信用证付款,因此我方难以接受你方这一要求.但鉴于你我双方之间的友好关系,我们破例同意接受60天期的即期信用证.我们相信这一特别照顾定会使我方将来得到你方更多的订单.等候你方的信用证,收到后我方将立即安排装运

英语翻译
3、
2月15日来函及所附花式样和价目单均收到,我们选了三种,现随函附寄第777号订单.货急用,请即装.
定单第777号
Abc有限公司
伦敦,英国
敬启者:
请供：
数量 货号 单价 交货期
250打 3456 每打2美元 8月份
160打 7890 每打4美元 8月份
90打 2134 每打6美元 8月份
包装：每打装一内衬锡纸纸盒,每120纸盒装一木箱.
保险：按发票金额高百分之十投保水渍险.
唛头:与我方以前定货相同.
付款：不可撤销信用证凭即期汇票付款.
我们已经通知我方银行按本定单金额开立信用证,不久你方可收到你方银行的通知.
4、事由:你方第456号定单
我们已接到你方4月15日来信.要求我们对第456号定单接受“付款交单”方式支付.
正如在谈判时我们已经约定的,货款必须以保兑的,不可撤销的、凭即期汇票支付的信用证付款,因此我方难以接受你方这一要求.但鉴于你我双方之间的友好关系,我们破例同意接受60天期的即期信用证.我们相信这一特别照顾定会使我方将来得到你方更多的订单.
等候你方的信用证,收到后我方将立即安排装运不误.
×××谨上