英语翻译
问题描述:
英语翻译
1.画舫云集,渔刀小艇,顾觅一空.
2.远方游客至,又持数万钱无所得舟,蚁旋岸上者.
(袁宏道《荷花荡》)
答
1.游船像云一样聚集在荷花荡中,(甚至)连小渔船也被雇一空.
远道而来的游客手持数万钱也无从雇得一只小船,像蚂蚁一样岸上来回走动.