汉译英:请你重复说一遍

问题描述:

汉译英:请你重复说一遍
You say it repeat ,Please .这样说是否正确

1. Please repeat what you have said.
2. Please say it one more time.
3. Please say it again.
4. Please repeat again. (错)
*补充: "You say itrepeat , Please"(句子结构错误) 建议: "Repeat what you have said, please!"