英语翻译
问题描述：
英语翻译
it is not quite correct to say that curiosity is best when it is disinterested but rather that it is best when the connection with other interests is not direct and obvious,but discoverable only by means of a certain degree of intelligence .
答
“（人）在（对某事物）没兴趣的时候好奇心是最大的”这种说法其实不是太对,实际上正确的说法是好奇心只有在（某人）对其他事物的兴趣不是那么明显而直接、只有通过一定程度的智慧与理解力才能发现 的情况下才是最强...