英语翻译这句话An immigration commission said it wasn't convinced by British government assurances that no evidence obtained by torture would be used against him in Jordan.Danny Shaw reports.全文,可以结合语境看一下：The radical Muslim cleric Abu Qatada is to be released on bail after winning his latest appeal against deportation from Britain to his homeland Jordan where he was convicted in his absence of plotting bomb attacks.An immigration commission said it wasn't conv
英语翻译
这句话
An immigration commission said it wasn't convinced by British government assurances that no evidence obtained by torture would be used against him in Jordan.Danny Shaw reports.
全文,可以结合语境看一下：
The radical Muslim cleric Abu Qatada is to be released on bail after winning his latest appeal against deportation from Britain to his homeland Jordan where he was convicted in his absence of plotting bomb attacks.An immigration commission said it wasn't convinced by British government assurances that no evidence obtained by torture would be used against him in Jordan.
(An immigration commission)(主语)( said)(谓语)( it wasn't convinced by British government assurances (that no evidence obtained by torture would be used against him in Jordan)(that引导的同位语从句) )(宾语). Danny Shaw reports.
移民委员会说, 他们不相信英国的保证,在约旦没有行刑的证据来控诉他,
一位移民署的官员说，英国*声称不会在乔丹。丹尼。邵的报告中用刑讯逼供获得的证据来对付他的保证是不可信的。
翻译：
一方入境事务监察委员会表示,他们对于英国*所声称的在约旦法庭不会将在动刑下得到的证据用来指正他（Abu Qatada）的保证,保持怀疑.Danny Shaw（记者名）报道.
移民署声称：英国*断言没有通过拷问获得可用于对他在约旦不利的证据是不足以信服的。