英语翻译有没有自然一点的 -

相关推荐

• 英语翻译请高手帮我翻译“碰（点）焊焊加强筋”,“点焊加强筋”,“满焊加强筋”前者是用电阻焊的那种,后者是气体保护焊的点焊.首先感谢KTSiMes的回答，我想问通常的说法，两种点焊有没有不同的词来表达.
• go to the cinema 有几种意思呢?1 知道 go to the cinema 有 【 看电影】 这个意思,go to the cinema , 是否 还有 【 去电影院】 这个意思呢? 2 是否有 go to cinema ? ( 不加the , 看到网上有人 说的是, 不加 the 表示 看电影, 加了 the ,表示 去 电影院,不知道 这个说法 是否正确.3 【 我想去电影院 看电影,因为视觉效果非常好 】 （ 英语翻译下, 把 去电影院 看电影,这个地点,翻译中体现出来）4 【看电影, 的常用表达】go to the movies ( 正确） ,有没有 go to the movie ?see a film / see a movie , watch a film / watch a movie 是不是都可以呢?谢谢了.
• 开头句一般有没有首尾呼应的作用?麻烦说清楚一点
• 英语翻译1.更普遍的是,我们说.2.这个因人而异3.这是人人都知道的的事4.你们知道情人节的由来吗?5.关于情人节有许多种说法,我只选其中一种给大家讲解.翻译成英语 很简单的几个 希望大家翻译好一点哈.
• 英语翻译1这绝对是值得纪念的一天,因为我们将欣赏到500年一遇的日全食奇观.2一大早,我就和外公来到了楼下,准备观察日全食.3.开始所出现的是是“初亏”,远远看去,想夜晚的月亮一样.4.我最喜欢的是“食甚”.看上去,像一枚巨大的耀眼的戒指一样,5.能欣赏到这一奇观,我真是幸运!翻译成英文,字数最好多一点,语法一定要正确,要易懂!
• 数学天才们,来回答dy/dx的问题求助问题：f(z)=cos^4(z)f"(z)=?解答过程请详细点,谢谢~~有没有过程再详细一点的啊？从f(z)到f’（z）的过程
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 英语翻译跟老外说的.1：到时间了吗?【最平常 自然的句子.】2：我有其他的一些事要做.【告别时用】3：他为什么没来?4：What on earth do you want to do【这句话地道吗.】
• 怎么算两个坐标点之间的距离（x=2442785.163,y=89561.365);(x=2442807.315,y=89587.193)还有有圆弧的（x=2442706.476,y=89469.097);(x=2442705.669,y=89483.218)有没有公式，本人一点都不懂的，告诉最简单的方法，r=10
• 月亮运行轨道的问题!您好,我是天津人,平原地带,住在市区,为什么7月份看月亮,运行轨迹是左右移动的,由东方移动到西方!前两天去了蓟县的农家院,山区,看月亮却是上下运动的,一点一点的升上天空!还有,在城市,无论是不是雨天,城市里,天空永远是红的,晚上天空很亮,就像没有晚上一样!而且晚上也没有云彩!在农家院,天到了晚上是深蓝色的,不亮,只有月亮发光,而且,无论白天有没有云彩,晚上都会出现很多云彩,云遮月,异常美观!另外城市里没星星,可农家院满天星星,这是城市污染的原因吧!可请问天空红是不是也是污染呢?
• 英语翻译我最喜欢的是两篇关于EXO的文章,因为EXO是我最喜欢的明星.他们于2012年4月8日出道,他们只出道两年就从‘亚洲偶像天团’变为了‘亚洲*偶像天团’.他们被成龙等很多明星赏识.EXO这个名字从意为太阳系以外的外部行星EXOPLANET一词中得来,蕴含了他们是从未知的世界来的新星之意.EXO身上伤痕累累,依然为粉丝卖力表演,展现最好的自己,这就是我喜欢他们的原因.
• 英语翻译括号内是需要结合句子翻译的词或对翻译的要求：1.他有音乐天赋（翻译整句）2.他出了很多专辑（出专辑）3.他经常各地举办演唱会（举办演唱会）4.他的名字家喻户晓（翻译整句）5.30年的歌坛生涯（歌坛生涯）（并翻译整句）6.现场座无虚席（整句）7.他和观众齐唱XXX（整句）8.整个现场的气氛很热烈（整句）语法：1.affect和effect的区别,并举例2.realize的不同形式和用法3.几个“参加”（如 join、take part in...多给我说几个）的区别,并举例.