英语翻译While SOEs are,in principle,subordinate to either central or local government,the pressure to maintain profitability can at times provide an incentive for SOEs to define China's interests narrowly in contrast to the more extensive agenda that foreign policy officials must consider.

问题描述:

英语翻译
While SOEs are,in principle,subordinate to either central or local government,the pressure to maintain profitability can at times provide an incentive for SOEs to define China's interests narrowly in contrast to the more extensive agenda that foreign policy officials must consider.

虽然国有企业在原则上或者隶属于*或者隶属于地方*,但是保持盈利的压力可以促进国有企业对比参考国外政策官员必须考虑的更广泛的议程,从而对中国盈利进行严密的定位

然而,国有企业在原则上隶属于*或地方*,与外交政策官员必须考虑的大量的议事日程相比,维持利润的压力有时可以为国企提供动机去严密界定中国的国家利益.