帮忙看看这句英语 The moment when he thought he would die for sure……
问题描述：
帮忙看看这句英语 The moment when he thought he would die for sure……
The moment when he was thinking that he would die for sure,a beautiful princess in red clothes was passing by on her white horse.
是否正确?或者有没有更好的表述方法?
我最后使用的翻译
The moment when he was thinking that he would die for sure,a beautiful princess,who was in red clothes,passed by on her white horse.
答
语法上说你的句子没错,用was thinking和thought都可以,侧重不同.但是这个句子可以更简洁一点.The moment when he was thinking that he would certainly die,a beautiful princess in red passed by on her white ho...