do you know what time_____?答案是the train leaves为什么不用the train will leave呢?因为没这个选择?the train leaves和the train will leave在这有什么不同吗?

问题描述:

do you know what time_____?
答案是the train leaves
为什么不用the train will leave呢?因为没这个选择?
the train leaves和the train will leave在这有什么不同吗?

当然有不用,leaves的意思是已经离开了will leave是将要离开,但还没离开,所以还有机会.一个是没机会了,一个是还有点希望.

火车一般都是正点出发,所以发车时间不会有很大变化,使用一般现在是就可以了。

你 问 的 是 火 车 离 站 的 时 刻 , 而 不 是 火 车 什 麽 时 候 会 开 .
如 果 问 的 是 后 者 :
When will the train leave, do you know?