文言文好的进来下- -
问题描述:
文言文好的进来下- -
谁能大概翻译一下这段话:
曹表疾书间,凤意绵绵兮,莲迟偶叹则,乃昆万千而成一是乎.现无往不一而寻者,天地昭然之!
答
曹姓的年表快速地在纸上书写,爱意绵绵,莲花迟开,面对它感叹种种,竟(原来)在一起的万千事物却成为了这样(一朵莲)了.现在没有去的(地方)不能一一去寻觅,天地自会将它们明朗于心!
这句话大概就是这么翻译,感觉作者是在感叹天地之大和自己之渺小,挺感人的!