决定去海边 这句话翻译成中文应该怎样写?

相关推荐

• 决定去海边 这句话翻译成中文应该怎样写?
• 把下面一段中文翻译成英语~~~谢谢~100分~~注明：不要机械的翻译.!小粉宣布,不理她了.我真的觉得挺委屈的,忙活了半天,却换来这样的结果.好吧.你说,你要去写作业,去美容,去和别的朋友待着.所以,取消了咱们事先就说好的活动.我想说.其实,周末,也有人找我玩儿.但是今天不同.咱们最好的朋友心里不开心,咱们应该去找她.去安慰她.即使帮不上什么忙 也应该去看看她.昨天都商量好的不是吗?而你.却临时反悔.这真的让我很失望.为了美容为了作业为了别的,这些“充分的”理由,你就这样.我同样,可以为了 朋友.而不理你.前些日子.或者说这些年来.你那么说我.我已经很难过了.我忘记从前.想说.咱们还是朋友.但今天.真的让我受不了.辛苦的努力.还没有见到 帮助到 “白菜”.多吗可笑.那就这样吧.但愿 我 说到做到.注明 我们都是女生。。友情方面翻译。。不要翻译出歧义。。！~语境是 我们两个最好的朋友 叫“白菜”然后她最近心里很不开心。白菜把自己难过告诉了我。我就说 约好了和另外一个朋友 今天一起去她家找她。但是另一
• child rearing is anything less than a completely fulfilling,life-enriching experience 求翻译这是2011年考研英语阅读Text4 开头的一句话 标准的翻译是“养孩子是一件完全令人愉悦、生活充实的事情” 但是anything less than 的意思应该是“任何少于……的事情”嘛.比如：In that case, anything less than 10% is not worth the trouble. 要是这样的话,佣金如果少于10%这生意就不值得我们去操心了以及：If they do, anything less than 110 percent perfection may be considered a failure.如果这么做了, 任何一个环节少于110%的满意度都会被认为是种失败.我觉得应该翻译成“养孩子并不是一件完全令人愉悦、生活充实的事情”.求高手解释,谢谢!
• 请根据下列提示给Shanghai Students Post 的编辑写封自荐信.（英文）
• 4道填空题,帮个忙吧