Thank you but I'll give it a miss this time round. 这句是什么意思呢?
问题描述:
Thank you but I'll give it a miss this time round. 这句是什么意思呢?
具体语境是我将样品寄给客人之后像她询问对我们样品的意见,她这样回答的 I have received the samples but the sizes are not suitable for my customers.
Thank you but I'll give it a miss this time round.
答
I have received the samples but the sizes are not suitable for my customers.
我已经收到了这些样品但是尺寸大小却不适合我的客户.
Thank you but I'll give it a miss this time round.
这次我原谅你了.
(我问的美国人你放心.)