Every time?just when I can reach out and almost touch you .you disappear这句是什么意思呢?

问题描述:

Every time?just when I can reach out and almost touch you .you disappear这句是什么意思呢?

每一次?当我伸手快要触碰到你的时候,你就消失了.
以上是翻译,不过那个问号很奇怪啊,应该是逗号才对吧.