英语双重否定到底是怎么使用?是表否定还是表肯定?I couldn't
问题描述：
英语双重否定到底是怎么使用?是表否定还是表肯定?I couldn't
disagree with this view of point more since I believe playing computer
games could somehow benefit children.该怎么翻译啊?
答
couldn't ...more 连在一起用,一般是加重程度的,不改变原来的肯定否定.这句的意思是：
【我完全不能同意这种观点,因为我认为打游戏对孩子多少有些益处.】