英语翻译
问题描述：
英语翻译
while we have clung tenaciously to this definition over the ensuing 38 years,it is worthwhile nothing the radical changes that have occurred in the use of the term "investor" in this period
答
我怀疑句中跟在 worthwhile 之后的 nothing 一字是错的；应该是 noting 才对.
如果上述猜测正确,那麼,"it is worthwhile noting" 的意思便是 "值得注意",而整句则可以翻译如下：
当我们还死抱著这个用了超过 38 年的定义不放时,也应该注意到,在这段期间,“投资者”一词的用法已经出现翻天覆地的变化.