英语翻译

问题描述:

英语翻译
Adabi is a household name in every home in Malaysia.For almost two decades,the Malaysian public has heard,seen and fallen in love with the Adabi brand,whose logo is represented by the traditional Royal Palace of Malacca in the sixteenth century.The Malay palace denotes the fact that Adabi products have a very strong heritage,similar with the quality food that was served to the royalties in the past.
True to its image,the Adabi brand has consistently delivered to Malaysian consumers food products that are 100% Halal,and of the highest quality.It is because of this that Adabi was recently voted a Superbrand for the year 2002 by the Malaysian Superbrand Council.Adabi can proudly lay claim to the fact it is one of only a select few Superbrands that is purely homegrown,through and through.
The Adabi brand has also managed to penetrate the minds of consumers outside of Malaysia,especially those in the Indonesian cosmopolitan areas of Medan and Jakarta.Some of Adabi’s well-known products have been marketed and sold in Indonesia since 1993,and the Adabi brand has also been promoted consistently in the mass media over there.

阿德比牌子的食品在马来西亚家喻户晓.在过去的二十年里,马来西亚人经历了从耳闻,目睹,到爱上阿德比牌的过程.阿德比的标语早在16世纪就由马来西亚的传统贵族马拉卡家族预言了,那时马拉卡家族说道,阿德比的产品是有历...