这句话有没有表达上的错误

相关推荐

• “帅死我吧”这句话用英语怎么说能表达出那种语气?额.一时好奇想到用英语说这句话,却怎么都找不出合适的语气.总觉得I'll die coz y r so handsome没有那种感觉.有没有英语达人来说说看呢,呵呵~哎呀可能我的描述不太好，我是女生，是在看动画的时候看见一个很帅的男主角。于是就想向外国朋友说“那个男生很帅。帅死我了！”这样。不是说我自己很帅啦@-@
• 请各位英文大侠来帮我看看这段英文有没有语法上的错误,1．\x05It is reported that ten big cities in China are being ranked among the top twenty cities with the highest pollution index in the world.This means it is high time we did something to bring the situation under control.Many factors are contributing to the deteriorating situation:industrial wastes pumped into the air,the lakes and rivers; a increasing number of automobiles crowding into the streets; the widespread use of pl
• 《琥珀》课文最后4句话之间的关系“在那块透明的湖泊里面,两个小东西还是好好的躺着.我们可以看见苍蝇的翅膀和蜘蛛的长腿,可以看见他们身上的每一根毫毛.我们还可以想想他们当时在粘稠的松脂里怎样挣扎,因为他们的腿的四周显出好几圈黑色的圆环.从那块琥珀,我们可以推测发生在一万年以前的故事的详细情形,并且可以知道,在远古时代,世界上早已有那样的苍蝇和蜘蛛了.”就是这四句话,句与句之间有什么关系?
• 英语 这句话看着别扭吗?Whatever the final answer to the water crisis may be,it is evident that within the High Plains,irrigation water will never again be the abundant,inexpensive resource it was during the agricultural boom years of the mid-twentieth century.我的直译：不管这次水资源危机讲如何解决 很明显 平原上的灌溉 再也不会是丰富而廉价的资源了 就像20世纪中期农业繁荣时期｛一样的（丰富,廉价）｝翻译有错吗?如果没有大的错误 那么我为什么感觉这个句子特别别扭呢首先 ｛sth will never be｝ 习惯了后面加形容词 这里加的是冠词+形容词+名次 有这个用法吗?比如 我们习惯说 the weather will be hot.但是不习惯说 the wea
• 地球美丽壮观,和蔼可亲.地球上可供人类活动的范围很小.使用恰当关联词,把这两句话连成一句话.
• I don't get what you said这句话上有什么语法错误么?还有,有没有It takes one's time to do sth.的结构.在什么情况下,when +adj.等于when it is adj.（任何情况下都能用?） 帮我好好解释下,给个例子 You can take a mobile phone with you when necessary = You can take a mobile phone with you when it is necessary
• Let's agree to disagree.这句话有没有错误?3QLet's agree to disagree.意思是：让我们各自保留自己的意见吧.这句话是书本上的.但是disagree是动词.保留意见的意见我感觉应该用名词啊.
• the machine has been used to detect gold.the machine has been using to detect gold.the machine has been used to detect gold.the machine has been using to detect gold.这两句话所表达的意思一样吗 语境分别是什么?
• 关于原子跃迁的几个问题1“氢原子从高能级向低能级跃迁时可能会辐射γ射线”这句话为什么错?2原子从高能级向低能级跃迁和电子从高能级向低能级跃迁一个意思?3原子从高能级向低能级跃迁和原子从高能态向低能态跃迁一个意思?4若第一个问的答案是因为氢原子能级跃迁的能量还没达到γ射线,那有没有哪种原子跃迁能辐射γ射线?5若第四个问是“没有”的话（因为以前讨论群上好像有人说没有哪种原子能够跃迁辐射γ射线）,课本上是写γ光子是由放射性原子核发生α衰变或β衰变后产生的新核处于高能级而向低能级跃迁辐射的?搞到最后，原来是有原子核跃迁和原子跃迁两种！那原子核是不是也有分高能级和低能级？还有原子跃迁辐射的光子能量最大的是哪种原子，多少电子伏特？
• 大家给我看看这句话有没有语法或者是用词上的错误No person will be my soul mate大家觉得这句话该怎么说好?
• 请问这句话有没有问题?
• 这句话有没有错误