请教英语高手下面的这句英文的中文意思?

相关推荐

• per cent developed的意思 .求高手帮忙翻译一句话probably a large fraction oniy of the per cent developed in increase of national product.这句话是什么意思?不要用翻译软件的答案，翻译软件我也会用，我就是判断不出来这句话的结构，翻译不出来。请英文高手帮忙一下，谢谢哦。谢谢后来的两位朋友，段落是It is doubtful if United Statesexports will have any great growth in these future years; probably a largefraction oniy of the per cent developed in increase of national product.However, those countries in Trade Agreement areas will show remarkableresults e
• 请帮我翻译一下这一段英文吧（400多字）,是专业文献里面的（数字图像处理）有点难度,翻译的好再追加分.我从来没有翻译过这种论文,自己翻译了一下午才译出了3000字,而且读起来很不顺畅,感觉上还是英文式的中文.我想请教一下专业的朋友,这段到底该怎样翻译,我想仿照您给翻译的风格继续翻译下去.——————————————————————Integrating this process along a ray emerging from theviewer, in the case of a spatially varying β , gives t=exp(-∫β(r(s))ds), (1)where r is an arc-length parametrization of the ray. The fraction t is called the transmission and expresses the relative portion of light that managed to s
• 根据中文设置的情景及英文提示词语,写出语法正确、意思连贯、符合逻辑的短文.麦克出生在英国.去年他来我们学校学韩语.他平时与我们相处得很好.他现在很努力学习.在我们的帮助下,他会查汉语词典了.1、字数80左右；.2、英语提示词语必须全部用上；.Key words：.1 Mike,in Britain.2 he,to our school,Chinese,last year.3 always,with us,on his lesson,now.4 help,the new words,the Chinese dictionary.
• 求英语翻译（英文译中文）;下面这段话的意思,请翻译一下,大概意思也行.在线等,另加分：Please provide any details or contacts for goods imported into your respective countries. What company imports and who clears the goods? An importer/tax ID number that the local government recognizes?
• 英语翻译最近在翻译工程方面的文章,遇到一个属于五金类别的词"thumb turns",想向懂五金行业专业术语的朋友请教一下这个词的意思,另外,我将出现这个词的句子附上：Doors in the F range of sections shall be fitted with a mortice lock,lever handles and two face-operated bolts or thumb turns.
• 英语翻译请问quiet coating什么意思 是制模方面的 喷涂之类的 请中文解释下
• 英语翻译美国报税单中的一项,恳求中文翻译Advance Earned Income Credit Payments are payments of part of your Earned Income Tax Credit received through your paycheck.这是我查到的英文翻译这句子意思我是理解了，但是恳求官方书面用语
• 请高手帮忙解析下这句英语这来自一则VOA新闻的句子：If Iran's nuclear program had not been at least capped, it was making progress that would have crossed Israel's red lines, I think, by next summer, and we very well could have had a military option being exercised.这句话请原谅我几乎没看懂,at least capped, making progress, very well, had a military option being exercised…… 这些都是什么意思?请好心的高手帮忙详细解析一下这句子吧,谢谢大家了!
• 我是一个法语初学者,想请教Je vous en prie.的语法结构,这句话是否意同英语里的You are welcome!谁能分析一下它的结构啊!这句话里似乎没出现什么动词!谓语动词是什么?prie只能作形容词或者名词,请高手指点!谢谢了!
• 怎样提高英语听力,口语?其实原来并没有多想提高这一方面的能力.我喜欢看英剧,有一次发现字幕组没译出来中文字幕,就看了下英文字幕版的,发现并不难懂,有生词但是剧情很理解,看得也顺畅.才发现自己的阅读能力还不错,但是如果无英文字幕纯听就连简单的句子都不能听懂,表达也很费劲.希望大家能帮忙推荐一些提高听力,口语的好方法,最好是自己的亲身经验,
• 作文:包书皮(400字)
• a(a-2)+1 -4x^2+8x^2-4 因式分解